DD(1)                                                       DD(1)


NAZWA
       dd - skonwertuj plik podczas jego kopiowania

SKŁADNIA
       dd  [--help]  [--version]  [if=file] [of=file] [ibs=bytes]
       [obs=bytes]    [bs=bytes]    [cbs=bytes]     [skip=blocks]
       [seek=blocks]                               [count=blocks]
       [conv={ascii,ebcdic,ibm,block,unblock,lcase,ucase,swab,noer­
       ror,notrunc, sync}]

OPIS
       Ta   dokumentacja  nie  jest  już  rozwijana  i  może  być
       niedokładna  lub  niekompletna.   Autorytatywnym   źródłem
       informacji jest teraz Texinfo.

       Ta  strona podręcznika man opisuje wersję GNU programu dd.
       dd kopiuje plik (domyślnie  ze  standardowego  wejścia  na
       standardowe  wyjście),  z  wybieranymi  przez  użytkownika
       rozmiarami bloków, podczas  którego  opcjonalnie  wykonuje
       jeszcze na nich konwersje.

   OPCJE
       Za liczbami może następować mnożnik:
       b=512, c=1, k=1024, w=2, xm=number m

       --help Wydrukuj  na  stdio wiadomość o używaniu programu i
              go zakończ.

       --version
              Wydrukuj na stdio wiadomość o używaniu  programu  i
              go zakończ.

       if=file
              Czytaj   z  pliku  file  zamiast  ze  standardowego
              wejścia.

       of=file
              Zapisz  do  pliku  file  zamiast   na   standardowe
              wyjście.   O ile nie podano conv=notrunc skróć plik
              file do rozmiaru wskazywanego przez seek= (0 bajtów
              jeśli nie podano seek= ).

       ibs=bytes
              Odczytuj bytes bajtów naraz.

       obs=bytes
              Zapisuj bytes bajtów naraz.

       bs=bytes
              Odczytuj  i zapisuj bytes bajtów naraz.  Unieważnia
              ibs i obs.

       cbs=bytes
              Konwertuj bytes bajtów w czasie.



FSF                   Narzędzia plikowe GNU                     1





DD(1)                                                       DD(1)


       skip=blocks
              Pomijaj blocks  bloków  rozmiaru  ibs  na  początku
              wejścia.

       seek=blocks
              Pomiń   blocks  bloków  rozmiaru  obs  na  początku
              wyjścia.

       count=blocks
              Kopiuj tylko  blocks  bloków  wejściowych  rozmiaru
              ibs.

       conv=conversion[,conversion...]
              Konwertuj plik według argumentu conversion .
              Konwersje:

              ascii  Konwertuj EBCDIC do ASCII.

              ebcdic Konwertuj ASCII do EBCDIC.

              ibm    Konwertuj ASCII do alternatywnego EBCDIC.

              block  Wypełniaj  zakończone nowymi liniami rekordy
                     do rozmiaru cbs, zamieniając nową  linię  na
                     wypełniające spacje.

              unblock
                     Zamień wypełniające spacje w bloku wielkości
                     cbs na block z nową linią.

              lcase  Zmień znaki z dużych liter na małe

              ucase  Odwrotne do lcase.

              swab   Zamieniaj  każdą  parę  bajtów  wejściowych.
                     Niepodobnie  do dd Unixowego, ten działa gdy
                     odczytanych   zostanie   nieparzysta   ilość
                     bajtów.   Jeśli   plik   wejściowy   zawiera
                     nieparzystą liczbę bajtów, ostatni bajt jest
                     zwyczajnie  kopiowany  (ponieważ nie ma go z
                     czym zamienić).

              noerror
                     Kontynuuj po błędach odczytu.

              notrunc
                     Nie obcinaj pliku wyjściowego.

              sync   Wypełnij każdy blok  wejściowy  do  rozmiaru
                     ibs końcowymi NULami.







FSF                   Narzędzia plikowe GNU                     2